Shelbyville Immeubles Publics

Orphelinat

Le pompiste lui dit que l’orphelinat n’est pas très loin et qu’il se trouve juste en face.

Chantier

Bart va devoir traverser un chantier de construction talonné par Shelby qui n’a pas l’intention de le laisser fuir.

École Élémentaire

Voilà un point sur lequel tout le monde sera d’accord, celle de Shelbyville et de Springfield sont des sœurs jumelles.

Zoo

Après avoir tenté de passé en skate une zone avec du ciment frais, Bart se retrouve à l’entrée du zoo de Shelbyville.

Salle d’alimentation des tigres

Bart s’y enferme pour échapper à ses poursuivants et doit trouver la porte n° 7.
Malheureusement tout est écrit en chiffres romains sur les portes.

Fourrière de Shelbyville

C’est là que Bart découvre le citronnier de Springfield, une forteresse imprenable.

Hôpital de Shelbyville

C’est devant cet hôpital que Homer et Bart vont garer le mobilhome pour que la fourrière viennent l’emmener.