Inspecteurs Centrale Nucléaire

Radiations

Lorsqu’ils sortent de leur van, les inspecteurs branchent les compteurs Geiger et remarquent une concentration inhabituelle de radiations.

Chewing-gum

L’inspecteur en chef remarque qu’il y a une canalisation où un trou est bouché avec du chewing-gum.

Plutonium

Un peu plus loin, il a la surprise d’une barre de plutonium qui sert de presse-papier sur un bureau.

Fuites

Des fuites d’une mélasse radioactive dégoulinent et vont percer un trou dans les notes d’un inspecteur.

Poste de Surveillance

Le poste de surveillance est légèrement à l’abandon car Homer est en train d’y piquer un roupillon.

Eau verte

Ils vont ensuite marcher dans une eau verte qu’ils n’ont jamais vue mais qui est hautement radioactive.

Corruption

Burns va essayer d’acheter l’inspecteur en chef mais rien n’y fera et il devra remettre la centrale en état.
On ne compte pas moins de 352 infractions.

Médecin

Il est cette fois médecin et constate que le corps de Homer est composé de 104% de graisse pendant que ce dernier mange dans le caisson.

Hache

Quand on ne peut pas entrer normalement car Monty certifie que l’on ne fabrique que des biscuits, la commission de réglementation du nucléaire emploie la hache.

Employés les plus demeurés

Waylon explique à Monty qu’il a réuni les employés le plus demeurés et les a expédiés au sous-sol.

Bernie et son collègue

Homer a été nommé gardien-chef de la guêpe mais une mauvaise manœuvre va casser le bocal et la libérer.

A Genève

Homer, d’après Monty, est à Genève en train de présider une conférence sur le nucléaire.
Mais il sort du sous-sol en disant que la guêpe lui a piqué les fesses et que maintenant il a de grosses fesses.

Que faire ?

Mais qu’est ce qu’il va faire, appuyer sur tous les boutons jusqu’à de qu’on le laisse partir.

Soudoyé

Après l’épisode du van, Monty cherche à nouveau à soudoyer l’inspecteur mais un membre de le commission de l’inspection lui dit que c’est un vrai problème qu’il n’arrivera pas à régler en distribuant de l’argent.