7F01 - Sous le signe du poisson - Two Cars in Every Garage, Three Eyes on Every Fish

7F01 - Sous le signe du poisson - Two Cars in Every Garage, Three Eyes on Every Fish

  • Titre : Two Cars in Every Garage, Three Eyes on Every Fish
  • Titre Français : 7F01 - Sous le signe du poisson
  • Première Diffusion aux USA : 01 nov 1990
  • Première Diffusion en France : 06 avr 1991
  • Producteur(s) : James L. Brooks, Matt Groening, Sam Simon
  • Ecrit par : John Swartzwelder, Sam Simon
  • Réalisateur(s): Wes Archer
  • Tableau noir : Cliquez Ici
  • Durée : 22:17
  • Captures Ecran : 404

      Cliquez pour voir les captures  -1- -2- -3-

  • Two Cars in Every Garage, Three Eyes on Every Fish

  • Résumé de l'Episode :

    Bart pèche un poisson à trois yeux et tout Springfield est tout de suite au courant
    La gouverneur Mary Bailey se dresse tout de suite en affirmant que c’est la centrale nucléaire qui est à l’origine de tout cela.
    Une inspection s’impose et les frais pour rendre la centrale conforme sont de 56.000.000 de dollars.
    Burns va alors se présenter contre le gouverneur Mary Bailey …  


  • Episode raconté :

    Bart el Lisa sont en train de pêcher quand une voiture arrive.
    Un homme en sort et il se présente : Dave Shutton qui est journaliste.
    Tout-à-coup, Bart sort un poisson de l’eau mais il a trois yeux.
    Dans le journal, on parle de cette mutation génétique et le Gouverneur Mary Bailey va se faire un plaisir d’éclaircir l’affaire.
    Sur quoi Homer dit qu’elle ferait mieux de supprimer l’anniversaire des présidents et ajoute que s’’il est en retard à la centrale quelqu’un pointera pour lui.

    Suite


  • Références :

    - Maggie tombe deux fois dans l’épisode.
    - Bart consulte son livre et on peut voir une allusion à un autre épisode.
    - Mary Bailey à le même nom que l’héroïne du film « La Vie est belle ».
    - Diverses références aussi à « Citizen Kane » sont présentes.
    - L’épisode ressemble au film « Les coulisses du pouvoir ».
    - Monty saoul dans son bureau chante « Brother, Can You Spare a Dime?”.
    - Une citation de Hoover Herbert Clark « A chicken in every pot and a car in every garage ».
    - Un tour en char d’assaut avec Michael Stanley Dukakis.
    - On dine avec les Kennedy à la table des Simpson.
    - Un acteur qui campe Darwin et nous explique l’évolution des espèces.
    - Homer ne doit pas ressembler à Robert Redford mais bien à un homme de la rue.
    - il faudrait faire de l’anniversaire de Abraham Lincoln et de George Washington un jour de chômage
      comme avant d’après Homer.


  • Endroits :

    - Evergreen Terrace
    - Centrale Nucléaire
    - Old Fishing Hole


  • Personnages :

    - Homer Simpson
    - Marge Simpson
    - Bart Simpson
    - Lisa Simpson
    - Maggie Simpson
    - Dave Shutton
    - Inspecteur Centrale Nucléaire
    - Team Election Burns
    - Blinky
    - Mary Bailey
    - Scott Christian