|
Titre : Two Cars in Every Garage, Three Eyes on Every FishTitre Français : 7F01 - Sous le signe du poissonPremière Diffusion aux USA : 01 nov 1990Première Diffusion en France : 06 avr 1991Producteur(s) : James L. Brooks, Matt Groening, Sam SimonEcrit par : John Swartzwelder, Sam SimonRéalisateur(s): Wes ArcherTableau noir : Cliquez IciDurée : 22:17Captures Ecran : 404
Cliquez pour voir les captures -1- -2- -3-
|  |
Résumé de l'Episode :
Bart pèche un poisson à trois yeux et tout Springfield est tout de suite au courant
La gouverneur Mary Bailey se dresse tout de suite en affirmant que c’est la centrale nucléaire qui est à l’origine de tout cela.
Une inspection s’impose et les frais pour rendre la centrale conforme sont de 56.000.000 de dollars.
Burns va alors se présenter contre le gouverneur Mary Bailey …  
|
Episode raconté :
Bart el Lisa sont en train de pêcher quand une voiture arrive.
Un homme en sort et il se présente : Dave Shutton qui est journaliste.
Tout-à -coup, Bart sort un poisson de l’eau mais il a trois yeux.
Dans le journal, on parle de cette mutation génétique et le Gouverneur Mary Bailey va se faire un plaisir d’éclaircir l’affaire.
Sur quoi Homer dit qu’elle ferait mieux de supprimer l’anniversaire des présidents et ajoute que s’’il est en retard à la centrale quelqu’un pointera pour lui.
Suite
|
|
