7F08 - Mini golf, maxi beauf - Dead Putting Society

7F08 - Mini golf, maxi beauf - Dead Putting Society

  • Titre : Dead Putting Society
  • Titre Français : 7F08 - Mini golf, maxi beauf
  • Première Diffusion aux USA : 15 nov 1990
  • Première Diffusion en France : 27 avr 1991
  • Producteur(s) : James L. Brooks, Matt Groening, Sam Simon
  • Ecrit par : Jeff Martin
  • Réalisateur(s): Rich Moore
  • Tableau noir : Cliquez Ici
  • Durée : 22:14
  • Captures Ecran : 407

      Cliquez pour voir les captures  -1- -2- -3-

  • Dead Putting Society

  • Résumé de l'Episode :

    Homer est invité dans la salle de jeux de Flanders parce qu’il n’a plus de bière.
    Tout se passe bien mais Homer est fou de rage car tout est mieux chez Ned.
    Au mini-golf Homer voit un concours dont le premier prix est de 50 dollars.
    Il est désormais obsédé par le fait que Bart doit le gagner …  


  • Episode raconté :

    Homer est en train de tondre la pelouse avec sa vieille tondeuse et râle.
    Pendant ce temps, Bart fait son devoir de sciences qui n’a pas l’air de lui prendre beaucoup de temps.
    Flanders salue Homer et lui dit qu’il a une boite de granulés à effet prolongé pour le débarrasser des mauvaises herbes.
    Homer de son côté n’a plus de bière et accepte l’invitation de Ned.
    Il entre dans une superbe salle de jeux et voit Maude Flanders arriver avec des sandwiches.
    Cela fait huit ans qu’ils sont voisins et jamais Homer n’est entré dans leur maison.

    Suite


  • Références :

    - Dead Putting Society, le titre en VO de l’épisode fait référence au titre du film.
    - Homer demande à Bart d’appeler son club par un nom de fille comme le soldat Leonard Lawrence
      baptise son fusil « Charlène ».
    - La position de la grue est inspirée de celle du maître Miyagi dans Karaté Kid qu'il enseigne à Daniel.
    - Rocky met sur son miroir une photo de son adversaire Ivan Drago, tandis que Homer attache une photo de Todd
      sur son tableau.
    - D’après Homer même Jack Nicholson n’arriverait pas à faire ce coup.
    - Todd dit qu’au lieu de Jack Nicholson, Homer a voulu dire Jack Nicklaus.
    - Tout en lisant son journal, Homer se marre en disant qu’ils sont fous ces Schtroumfs.
    - Homer rappelle à Bart ce qu’a dit Vince Lombardi « Si tu perds, tu ne fais plus partie de la famille ».
    - Pour le présentateur c’est la plus belle démonstration, d’esprit sportif depuis que Mountbatten a remis
      l’Inde au panjabi
    .


  • Endroits :

    - Evergreen Terrace
    - Maison Flanders
    - Public Library
    - Forêt de Springfield
    - Golf de Springfield
    - KBBL
    - Billard
    - Marchand de glace


  • Personnages :

    - Homer Simpson
    - Marge Simpson
    - Bart Simpson
    - Lisa Simpson
    - Maggie Simpson
    - Ned Flanders
    - Maude Flanders
    - Todd Flanders
    - Helen Lovejoy
    - Timothy Lovejoy
    - Krusty le Clown