8F01 - Lisa va à Washington - Mr. Lisa Goes to Washington

8F01 - Lisa va à Washington - Mr. Lisa Goes to Washington

  • Titre : Mr. Lisa Goes to Washington
  • Titre Français : 8F01 - Lisa va à Washington
  • Première Diffusion aux USA : 26 sept 1991
  • Première Diffusion en France : 7 mar 1992
  • Producteur(s) : James L. Brooks, Matt Groening, Sam Simon
  • Ecrit par : George Meyer
  • Réalisateur(s): Wes Archer
  • Tableau noir : Cliquez Ici
  • Durée : 22:06
  • Captures Ecran : 363

      Cliquez pour voir les captures  -1- -2- -3-

  • Mr. Lisa Goes to Washington

  • Résumé de l'Episode :

    Recevant son courrier et un chèque de 1.000.000 de dollars qu’il ne peut encaisser, Homer regarde le Reader Digest et tout à coup se vie de transforme.
    Il ne lâche plus le bouquin mais manque quand même de la jeter lorsqu’il y lit un concours pour les enfants.
    Lisa va faire ce concours qui est un tremplin pour aller à Washington. <
    Là-bas, elle va faire connaissance avec la grande ville et sa corruption …


  • Episode raconté :

    Homer épluche les factures ainsi que les rappels qu’il reçoit à la maison et y trouve un chèque de 1.000.000 dollars qu’il ne peut évidemment pas toucher.
    Marge lui montre le Reader Digest reçu dans leur courrier et la vie de Homer est transformée.
    Même à la centrale, il passe son temps à lire le bouquin.
    Il déplore d’ailleurs que les enfants soient scotchés au poste de télévision et décide qu’ils écouteront une histoire.

    Suite


  • Références :

    - C'est la première fois dans le générique que Lisa joue au saxophone une musique différente.
    - Lâche ton bouquin, Einstein, c’est l’heure de la bouffe.
    - Que dirait Benjamin Franklin s’il était en vie aujourd’hui.
    - « Donnez-moi de quoi lire monsieur et garder votre pain noir » dit Tolstoï.
    - Bart joue dans l’avion de Lindbergh au musée national de l’air et de l’espace.
    - Winifred Beecher Howe est une allusion à la militante américaine Anthony Susan Brownell.
    - Le chanteur satirique est un clin d’œil à Mark Russell.
    - Kassebaum Baker Nancy est une des femmes politiques que Lisa cite à Bob Arnold.
    - Mikulski Barbara est une des femmes politiques que Lisa cite à Bob Arnold.
    - George Bush pense que ses patrons devraient être contents.
    - Barbara Bush accueille les Simpson dans sa salle de Bain.
    - L’intrigue de « Monsieur Smith au Sénat » est semblable à celle de l’épisode.
    - Le pilote pose des questions stupides à Bart comme dans « Y a-t-il un pilote dans l'avion ? ».
    - La chanson « Hail to the Chief » est jouée lorsque Bush est dans son bureau.
    - Lorsque Lisa voit les politiciens comme des cochons, on entend « Yankee Doodle ».
    - On entend « Battle Hymn of the Republic » lorsque Lisa se dirige vers la statue de Lincoln.


  • Endroits :

    - Maison des Simpson
    - Centrale Nucléaire
    - Forêt de Springfield
    - Veterans of Popular Wars
    - Washington
    - Bar de Moe


  • Personnages :

    - Homer Simpson
    - Marge Simpson
    - Bart Simpson
    - Lisa Simpson
    - Maggie Simpson
    - Lenny
    - Monty Burns
    - Nelson Muntz
    - Moe Szyslak
    - Banquier Home Security Trust
    - Defarge Wilson
    - Employé du fisc
    - Fletcher Brad
    - Flowers Alonzo
    - Gaines Chilton
    - Owena
    - Roman Monsieur