8F09 - Burns Verkaufen der Kraftwerk - Burns Verkaufen der Kraftwerk

8F09 - Burns Verkaufen der Kraftwerk - Burns Verkaufen der Kraftwerk
  • Titre : Burns Verkaufen der Kraftwerk
  • Titre Français : 8F09 - Burns Verkaufen der Kraftwerk
  • Première Diffusion aux USA : 5 déc1991
  • Première Diffusion en France : 16 mai 1992
  • Producteur(s) : James L. Brooks, Matt Groening, Sam Simon
  • Ecrit par : Jon Vitti
  • Réalisateur(s): Mark Kirkland
    • Burns Verkaufen der Kraftwerk
  • Tableau noir : Cliquez Ici
  • Durée : 22:59
  • Captures Ecran : 324

      Cliquez pour voir les captures  -1- -2- -3-

  • Résumé de l'Episode :

    Des allemands veulent racheter la centrale pour 100.000.000 de dollars.
    Monty accepte finalement de la vendre et tout change dans la centrale.
    Homer étant chef de la sécurité et vu l’état de la centrale, est viré … 

  • Episode raconté :

    Waylon est en train de laver les cheveux de Monty qui se dit que la centrale est une maîtresse exigeante qui ne lui laisse pas un instant pour lui.
    Des bruits courent au sujet de la vente de la centrale, ce qui fait monter les actions que chaque employé a reçu à son embauche.
    Le courtier téléphone à Homer et lui fait vendre ses actions 25 dollars.
    Pendant ce temps, à la maison, Marge apprend par ses sœurs que les action ont grimpé at fait déjà des projets.

    Suite

  • Références :

    - Tout comme John Kennedy à Berlin en 1963, le maire Quimby déclare « Ich bin ein Springfielder ».
    - Jean-Claude Sachot double Horst dans la VF de l’épisode.
    - La photo de Burns et d’Elvis fait penser à celle de Richard Nixon et de la star.
    - Les allemands après l’achat de la centrale pourront encore se payer les Lakers de Los Angeles.
    - Un des employés de la centrale veut épouser Liz Taylor pendant sa cure de désintoxication.
    - Burns dit à Waylon que l’épée de Damoclès est suspendue au-dessus de la tête de Homer.
    - On entend la musique de Tucker lorsque Homer rêve du pays de chocolat.
    - Horst fait penser au sergent Hans Shultz de la série.
    - Burns comme Michael Corleone veut garder ses amis et encore plus ses ennemis tout près de lui.
    - On entend Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye lorsque Burns quitte le bar de Moe.
    - Bart en VF chante « Quand j’étais petit, je n’étais pas grand » dans le bar de Moe.
    - Morning mood passe en musique de fond dans l’épisode de Itchy et Scratchy.

  • Endroits :

    - Centrale Nucléaire
    - Maison des Simpson
    - Bar de Moe
    - Pays du chocolat

  • Personnages :

    - Homer Simpson
    - Marge Simpson
    - Bart Simpson
    - Lisa Simpson
    - Maggie Simpson
    - Monty Burns
    - Waylon Smithers
    - Itchy et Scratchy
    - Scott Christian
    - Moe Szyslak
    - Hans, Fritz et Horst
    - Patty et Selma
    - Carl
    - Lenny
    - Charlie
    - Kent Brockman
    - Joe Diamond Quimby
    - Boule de Neige 2
    - Jasper
    - Barney Gumble
    - Sam & Larry
    - Agent de Change