|
| Titre : Homer at the bat Titre Français : 8F13 - Homer la foudrePremière Diffusion aux USA : 20 fév 1992Première Diffusion en France : 30 mai 1992Producteur(s) : James L. Brooks, Matt Groening, Sam SimonEcrit par : John SwartzwelderRéalisateur(s): Jim Reardon |
 | Tableau noir : Cliquez IciDurée : 22:06Captures Ecran : 332
Cliquez pour voir les captures -1- -2- -3-
|
Résumé de l'Episode :
La saison de softball est de retour et à la centrale mais les employés ne veulent pas s’inscrire car ils ont ramassé une dérouillée la saison précédente.
Cependant Homer leur dit qu’il a une arme magique, la Wonderbat.
Ils s’inscrivent donc mais c’est sans compter Monty qui a fait un pari avec Aristote Amadopolis …
|
Episode raconté :
Les employés de la centrale voient le bulletin d’inscription au softball mais ne veulent pas le signer car la saison précédente fut un fiasco.
Homer les rassure tout en disant qu’il a une arme secrète et ils signent.
A la maison, Homer explique à Bart comment il a conçu le bijou qui se trouve dans la cave, la Wonderbat.
Bart est très admiratif et la saison de softball commence.
Suite
|
Références :
- Générique de fin pour la première fois avec séquence d’images.
- Le titre de l’épisode est un clin d’œil au poème « Casey at the Bat » de Thayer Ernest Lawrence.
- La batte que Homer réalise est semblable à la Wonderboy du « Meilleur ».
- La musique et le images des différentes villes sont des allusions à « Vainqueur du destin ».
- Burns porte le sweet-shirt des Zéphyrs dont parle l’épisode de la « Quatrième Dimension », The Mighty Casey.
- Terry Cashman interprète Talkin' Softball, reprise de son tube Talkin' Baseball.
- Don Mattingly doit se raser les favoris car depuis 1970, les Yankees interdisent la barbe et les cheveux longs.
- Don Mattingly préfère Burns à Raymond Goethals.
- Camptown races est entendu lorsque José Canseco sauve le mobilier de la maison en feu.
- Lorsque Homer montre où il va frapper la balle, c’est une référence au joueur de baseball Babe Ruth.
- Les joueurs que voudrait Monty pour son équipe de softball sont Honus Wagner, Cap Anson, Three Finger
Brown, Gabby Street, Pie Traynor, Harry Hooper, Nap Lajoie, Joe Jackson et Jim Creighton.
- Les joueurs de l’équipe de softball sont Steve Sax, Wade Boggs, Darryl Strawberry, José Canseco, Don Mattingly,
Ken Griffey, Mike Scioscia, Ozzie Smith et Roger Clemens.
- Le meilleur premier ministre qu’est eu l’Angleterre était Lord Palmerston ou William Pit l’ancien.
- On peut voir Graceland, la demeure du King du rock-and-roll, dans l’épisode.
|
|
