8F15 - Le Flic et la Rebelle - Separate Vocations

8F15 - Le Flic et la Rebelle - Separate Vocations

  • Titre : Separate Vocations
  • Titre Français : 8F15 - Le Flic et la Rebelle
  • Première Diffusion aux USA : 27 fév 1992
  • Première Diffusion en France : 13 juin 1992
  • Producteur(s) : Al Jean, Mike Reiss
  • Ecrit par : George Meyer
  • Réalisateur(s): Jeffrey Lynch
  • Tableau noir : Cliquez Ici
  • Durée : 22:07
  • Captures Ecran : 352

      Cliquez pour voir les captures  -1- -2- -3-

  • Separate Vocations

  • Résumé de l'Episode :

    C’est la période ses tests d’orientation à l’école et contrairement à Bart, Lisa est ravie.
    Les tests de Bart montrent une capacité à devenir agent de police.
    Seymour fait donc un marché avec Bart et le nomme surveillant à l’école élémentaire …


  • Episode raconté :

    Une journée de tests à l’école élémentaire réjouit Lisa mais Bart ne se montre pas ravi.
    On vient donc chercher les tests pour les emmener à Proctorville dans l’Iowa pour procéder à leur analyse.
    La machine cale sur les tests de Bart mais parvient à se remettre en route et les résultats arrivent.
    C’est Loren Pryor qui commente les résultats et Lisa se retrouve comme femme au foyer tandis que Bart va devenir officier de police.

    Suite


  • Références :

    - Générique de début court.
    - Deux punitions pour Bart, la deuxième « Je ne dévoilerai pas l'ignorance du corps enseignant ».
    - Maggie tombe encore dans cet épisode.
    - En VO, Allen Steve double la voix de Bart lorsqu’il est témoin au tribunal.
    - L’enseigne de la Li'l Ludwig's Music School est à l’image de Ludwig van Beethoven.
    - L’émission télévisée qui couvre l’affaire Kennedy est semblable au procès de Bart.
    - La musique et l’épisode partagé en actes font penser aux « Rues de San Francisco ».
    - Bart porte des lunettes de soleil comme l’inspecteur Harry.
    - La musique du « Flic de Beverly Hills » lorsque Bart et Seymour fouillent les casiers.
    - La poursuite des voitures, la coccinelle verte, … sont tous des clins d’œil à « Bullitt ».
    - Comme « Rambo », Bart est dans une tenue de vagabond sur les routes.
    - La musique de « Batman » est jouée avant la fouille des casiers par Bart et Seymour.


  • Endroits :

    - Ecole de Springfield
    - Centre des Tests d’Orientation
    - Maison des Simpson
    - Kwik-E-Mart
    - Old Springfield Library
    - Lil's Ludwig’s Music School
    - Who’s to Know Motel


  • Personnages :

    - Homer Simpson
    - Marge Simpson
    - Bart Simpson
    - Lisa Simpson
    - Maggie Simpson
    - Edna Krabappel
    - Sherri & Terri
    - Milhouse van Houten
    - Elizabeth Hoover
    - Janey
    - Seymour Skinner
    - Classe de Bart
    - Loren Pryor
    - Chuck
    - Ralph
    - Martin
    - Clancy Wiggum
    - Eddie et Lou
    - Madame Winfield
    - Joe Diamond Quimby
    - Tahiti Mel
    - Le Crotale
    - Apu Nahasapeemapetilon
    - Petit Papa Noël
    - Patty et Selma
    - Willie
    - Jimbo, Kearney et Dolph
    - Autres Professeurs
    - Autres Policiers
    - Ludwig
    - Loubardes de l’école élémentaire
    - Avocat
    - Mantone
    - Mad
    - Crazy