9F02 - Lisa, la reine de beauté - Lisa the Beauty Queen

Titre : Lisa the Beauty Queen

Titre Français : 9F02 - Lisa, la reine de beauté

Première Diffusion aux USA : 15 oct 1992

Première Diffusion en France : 28 sept 1993

Producteur(s) : James L. Brooks, Matt Groening, Sam Simon

Ecrit par : Jeff Martin

Réalisateur(s): Mark Kirkland

Tableau noir : Cliquez Ici

Durée : 22:05

Captures Ecran : 353

Cliquez pour voir les captures -1- -2- -3-

Résumé de l'Episode :

C’est la fête du carnaval à l’école élémentaire et tous les enfants et parents s’amusent.
Homer gagne un tour dans le dirigeable Duff mais le revend à Barney pour permettre à Lisa de participer au concours de beauté de Little Miss Springfield.
Et maintenant, il va falloir préparer Lisa …

Episode raconté :

C’est le carnaval à l’école élémentaire de Springfield et les attractions sont plus amusantes les unes que les autres.
Mais un caricaturiste fait une caricature de Lisa et cette dernière se trouve affreuse.
Homer, lui, gagne une promenade dans le dirigeable Duff à la tombola.
Lisa, à la maison est désespérée mais Homer lui explique que ce n’est qu’une caricature.

Suite

Références :

- Des caricatures de Fonzarelli Arthur, Farrah Fawcett et Dark Vador sont présentes au Carnaval de l’école.
- C’est la coiffure de Bo Derek, Grace Jones et Princesse Leia lorsqu’on coiffe Lisa au Turn Your Head and Coif.
- C’est à Vanessa Williams que Krusty s’adresse quand il parle de photos nues dans Penthouse.
- Elan Mentholé est une référence à Joe Camel.
- Lisa commence sa danse endiablée en chantant « America the Beautiful ».
- La danse endiablée de Lisa peut maintenant commencer avec « Proud Mary ».
- Lorsque Barney détruit le dirigeable sur la poteau, c’est une référence au LZ 129 Hindenburg.
- Bart a la même pose que Betty Grable lorsqu’il apprend à Lisa l’art de défiler.
- MacArthur Park est chanté par Pahusacheta Nahasapeemapetilon accompagnée au tambour à l’élection de
Little Miss Springfield.
- Marge chante Ugly Dunckling à Lisa pour lui remonter le moral.
- Sortant tout droit d’un dessin animé de Tex Avery, on peut voir l’intro divan où les personnages sortent
de la bande et Bart lorsqu’il parodie le loup.
- On retrouve Bob Hope dans un sketch à Fort Springfield.
- La scène ou Bob Hope et Lisa fuient en hélicoptère est un clin d’œil à Apocalypse Now.
- On entend Thanks for the Memory lorsque Bob Hope entre en scène à Fort Springfield.
- Marge, au serment de Little Miss Springfield porte une tenue semblable à Jackie Kennedy.
- La tête de Dr. Ruth, Mister T et Ronald Reagan est sur une pique dans la chambre des horreurs.
- Marge ne sait pas si Amber Dempsey est aussi séduisante que Jack Nicklaus.
- Kent essaie de faire un reportage sur Jean-Paul II mais les images ne suivent pas.

Endroits :

- Carnaval de l’école élémentaire
- Springfield War Memorial
- Maison des Simpson
- Bar de Moe
- Enregistrement pour Little Miss Springfield
- Turn your head and coif
- Motel de la Bretelle
- Kwik-E-Mart
- SHOP
- Springfield Wax Museum
- Fort Springfield
- Hardware
- Maison Communale

Personnages :

- Homer Simpson
- Marge Simpson
- Bart Simpson
- Lisa Simpson
- Maggie Simpson
- Avocat
- Joey
- Jimbo, Dolph et Kearney
- Seymour Skinner
- Nelson Muntz
- Martin Prince
- Willie le Jardinier
- Otto Bus
- Milhouse van Houten
- Janey
- Ned Flanders
- Jack Larson
- Krusty le Clown
- Barney Gumble
- Moe Szyslak
- Amber Dempsey
- Coiffeur Turn your head and coif
- Marchande de glaces
- Chorégraphe
- Pahusacheta Nahasapeemapetilon
- Sanjay Nahasapeemapetilon
- Apu Nahasapeemapetilon
- Lois Pennycandy
- Jake
- Larry
- Scott Christian
- Kent Brockman
- Julius Hibbert
- Ralph Wiggum
- Diamond Quimby
- Clancy Wiggum
- Elan Mentholé