9F11 - Le Choix de Selma - Selma's Choice

Titre : Selma's Choice

Titre Français : 9F11 - Le Choix de Selma

Première Diffusion aux USA : 21 janv 1993

Première Diffusion en France : 27 nov 1993

Producteur(s) : James L. Brooks, Matt Groening, Sam Simon

Ecrit par : David M. Stern

Réalisateur(s): Carlos Baeza

Tableau noir : Cliquez Ici

Durée : 22:04

Captures Ecran : 336

Cliquez pour voir les captures -1- -2- -3-

Résumé de l'Episode :

En route pour Duffland mais petit problème technique : la tante Gladys est morte et l’enterrement doit donc se faire.
On se rend donc à Littleneck Falls et chacun recoit sa part d’héritage avec une parole que Selma n’oublie pas Fonder une famille maintenant.
Elle va donc tout faire pour y arriver …

Episode raconté :

Toute la famiile se prépare pour aller à Duffland mais Marge arrive avec une mauvaise nouvelle.
Il se rendent donc à l'enterrement de la vieille tante de Marge dénommée Gladys, qui vient de mourir.
Dans son testament, cette dernière lègue son iguane à sa sœur Jackie et recommande aux deux sœurs célibataires Patty et Selma de fonder une famille, et de la fonder maintenant.
Le « maintenant » résonne dans la tête de Selma, qui déclare à sa sœur jumelle qu'elle ressent un vide dans sa vie et qu'elle veut un bébé.

Suite

Références :

- Première apparition des nains Duff et de Jujube.
- C’est Michele Diane Pillar qui chante “You Make Me Feel (Like A Natural Woman)”.
- Le titre de l’épisode est semblable à celui du film « Le choix de Sophie ».
- Myrtle Nola Young collectionnait les chips qui ressemblait à des têtes de célébrités comme la tante Gladys.
- Homer et les enfants chantent « Ding, dong, la sorcière est morte » comme dans « Le magicien d’Oz ».
- La scène du flashback avec Marge et ses sœurs dans l’eau fait penser au Prince des marées.
- On entend La marche du prince du Danemark au funérarium.
- La musique de Lawrence d'Arabie est entendue lorsque Bart voit la Grande Bièramide.
- Le parc de Duffland est une parodie de Disneyland.
- Le robot de George Washington avec ses yeux et son exosquelette font penser à Terminator.
- Abraham Lincoln nous chante un petit rap dans le Hall des Présidents.
- Marge a loué la cassette de Yentl que Homer trouve intéressante.
- A sa mort, tante Gladys essaie de nous réciter The Road Not Taken de Robert Frost.
- Hooray for Everything est une parodie de Up with People.
- Homer va manger le chips qui ressemble à Raising the Flag on Iwo Jima.
- Le groupe Bravo pour Tout chante Walk on the Wild Side.
- You Make Me Feel Like est jouée à la fin quand Selma tient Jujube dans les bras, par Michele Diane Pillar.
- On entend Hail to the Chief lorsque apparait le Hall des Présidents.
- Dans la collection de chips de tante Gladys, l’un d’eux ressemble à Otto von Bismarck.
- Dans la collection de chips de tante Gladys, l’un d’eux ressemble à Maurice Chevalier.
- Dans la collection de chips de tante Gladys, l’un d’eux ressemble à Kevin Costner.
- Danny deVito participe au film "Les Aventures Erotiques d'Hercule dans la rôle de Zeus.
- Lisa déclare qu’elle est Esther Williams.

Endroits :

- Duffland
- Maison des Simpson
- Littleneck Falls
- Buzzing Sign Diner
- Low Expectations Dating Service
- Springfield Sperm Bank
- Department of Motor Vehicules
- Boutique Princesse Opal
- Appartement Patty et Selma

Personnages :

- Homer Simpson
- Marge Simpson
- Bart Simpson
- Lisa Simpson
- Maggie Simpson
- Patty et Selma
- Lance Murdock
- Serveuse Buzzing Sign Diner
- Tante Gladys
- Révérend Littleneck Falls
- Lionel Hutz
- Willie le Jardinier
- Princesse Opal
- Employés magasin
- Hans Moleman
- Btavo pour Tous
- Barney Gumble
- Mari par correspondance
- Lenny
- Vendeuse ballons
- Nains Duff
- Poulette
- Mitchel
- Vigiles Duffland
- Chef de la Sécurité
- Médecin qui n’en est pas un
- Jimbo, Kearney et Dolph