|
|
 | Dan Castellaneta
Daniel Louis Castellaneta dit Dan Castellaneta est un acteur, scénariste, humoriste et chanteur américain d'origine italienne, né le 29 octobre 1957 à Oak Park près de Chicago (Illinois, États-Unis). |
Il est surtout connu pour être la voix originale de Homer Simpson dans la série animée Les Simpson depuis 1989.
Il double aussi Abraham Simpson, Joe Quimby, Krusty le clown, Barney Gumble, Willie, Itchy et d'autres voix additionnelles masculines. |
 | Julie Kavner
Julie Deborah Kavner (née le 7 septembre 1950)1 est une actrice américaine, actrice de voix et comédienne.
Elle a d'abord été remarquée pour son rôle de Brenda Morgenstern, la sœur cadette du personnage principal de Valerie Harper dans la sitcom Rhoda, pour laquelle elle a remporté un Primetime Emmy Award du meilleur acteur dans un second rôle dans une série comique. |
À partir de 1987, Kavner a commencé à apparaître sur The Tracey Ullman Show.
Le Tracey Ullman Show comprenait une série de courts métrages d'animation sur une famille dysfonctionnelle.
Des voix étaient nécessaires pour les courts métrages, et les producteurs ont demandé à Kavner de doubler Marge.
Ces courts métrages sont devenus Les Simpson.
Pour son travail en tant que Marge, Kavner a reçu un autre Primetime Emmy Award pour meilleur doublage en 1992 et une nomination aux Annie Awards pour son interprétation en tant que personnage dans Les Simpson, le film. |
 | Nancy Cartwright
Nancy Cartwright est une actrice américaine née le 25 octobre 1957 à Kettering, Ohio, aux États-Unis.
Active notamment dans le doublage, elle est connue pour être la voix de Bart Simpson dans la version originale de la série Les Simpson. |
Le 13 mars 1987, Cartwright s'est présentée au casting de la série Les Simpson.
Elle auditionnait pour le rôle de Lisa Simpson.
Après être arrivée à l'audition, elle a trouvé que Lisa était trop décrite comme la « cadette » et qu'elle n'avait, à l'époque, que peu de personnalité.
Cartwright s'est montrée plus intéressée envers le rôle de Bart Simpson, qui était décrit comme « sournois, qui ne réussit pas, qui déteste l'école, irrespectueux et ingénieux ».
Matt Groening lui a laissé sa chance à l'audition, et après avoir entendu sa prestation, lui a donné le rôle de Bart. |
 | Yeardley Smith
Yeardley Smith est une actrice américano-française née le 3 juillet 1964 à Paris (France).
Elle est notamment connue pour être la voix de Lisa Simpson dans la série d'animation Les Simpson.
|
En 1989, Smith se présente au casting de la série Les Simpson.
Elle postule initialement pour le rôle de Bart (finalement attribué à Nancy Cartwright), mais Bonita Pietila, la directrice du casting, trouvait sa voix trop aiguë.
Smith obtient finalement le rôle de Lisa, bien qu'elle ait failli le refuser.
Afin de pouvoir interpréter le personnage de Lisa, Smith rend sa voix un peu plus aigue encore.
Lisa est le seul personnage récurrent interprété par Smith, même si dans certains des premiers épisodes, on lui doit des babillements de Maggie et quelques voix occasionnelles. |
 | Maggie Roswell
Maggie Roswell est une actrice américaine née le 14 novembre 1952 à Los Angeles, Californie (États-Unis). |
Elle est connue pour les voix de Maude Flanders, Helen Lovejoy, Miss Hoover, and Luann Van Houten, et de plusieurs personnages secondaires.
Son travail lui a permis de recevoir un Emmy Award et un Annie Award. |
 | Harry Shearer
Harry Shearer est un acteur, écrivain, musicien, animateur de radio, réalisateur et producteur né le 23 décembre 1943 à Los Angeles en Californie.
Harry Shearer fait partie de la distribution du Saturday Night Live en 1979 et 1980 et de nouveau en 1984 et 1985. |
En 1984, il crée et scénarise le film Spinal Tap, un documentaire satirique qui devient un classique.
En 1989, il rejoint l'équipe de la série télévisée d'animation Les Simpson, dans laquelle il donne voix à de nombreux personnages dont M. Burns, Waylon Smithers, le Principal Skinner, Ned Flanders, le Révérend Lovejoy, Kent Brockman et le Dr Hibbert. |
 | Hank Azaria
Hank Azaria, né le 25 avril 1964 à New York, est un acteur, producteur, réalisateur et scénariste américain.
Il est surtout connu pour prêter sa voix à Moe Szyslak, au chef Wiggum, Apu Nahasapeemapetilon et à plusieurs autres personnages dans la version originale de la serie Les Simpson ainsi que pour son rôle de Gargamel dans Les Schtroumpfs et Les Schtroumpfs 2. |
Hank Azaria est choisi en 1989 pour doubler plusieurs personnages de la première saison de Les Simpson, dont le barman Moe, le patron de supérette Apu et le chef de la police Wiggum.
Vingt-cinq saisons et un long métrage plus tard, Azaria est toujours fidèle au poste de la maison Simpson.
|
 | Pamela Hayden
Pamela Hayden est une actrice américaine née le 28 novembre 1953.
Elle est surtout connue pour la voix de Milhouse dans la série.
|
Tress MacNeille
Tress MacNeille est une actrice américaine née le 20 juin 1951 à Chicago (Illinois, États-Unis).
Elle est particulièrement connue pour prêter sa voix pour le doublage de nombreux dessins animés dont Les Simpson et Futurama.
Elle est la voix officielle de Daisy Duck depuis 1999.
|
 | Marcia Joan Wallace
Marcia Joan Wallace, née le 1er novembre 1942 à Creston, dans l'Iowa, et morte le 25 octobre 2013 à Los Angeles, en Californie, est une actrice, doubleuse et humoriste américaine.
Elle est surtout connue pour son rôle de Carol Kester dans la sitcom des années 1970 : The Bob Newhart Show, ainsi que pour être la voix d'Edna Krapabelle dans la version originale des Simpson pour laquelle elle a gagné le Creative Arts Emmy Awards dans la catégorie meilleur doublage en 1992.
|
Frank Welker
Frank Welker est un acteur américain né le 12 mars 1946 à Denver (Colorado).
Travaillant de façon quasi exclusive dans le l'animation, il est le grand spécialiste des cris d'animaux et des effets spéciaux (bruits de machines, etc.).
|
|
