|
|
Titre Anglais : MG06 - Burp ContestPremière Diffusion aux USA : 28 juin 1987Première Diffusion en France : Scénariste(s) : Matt GroeningAnimateur(s) : Wes Archer, David SilvermanTitre Français : Concours de RotsDurée : 01:55Captures Ecran : 25
Cliquez pour voir les captures -1-
|  |
Résumé de l'Episode :
Bart, Lisa et Maggie sot dans la pièce.
Bart boit une gorgée de Pow Cola et fait un renvoi suivi par Lisa qui en boit deux et fait elle aussi un renvoi.
Marge entre dans la pièce et demande ce qui se passe.
Bart et Lisa lui répondent qu’ils organisent un concours de renvois.
Marge leur dit qu’il n’en est pas question mais lorsqu’elle est sortie, ils continuent.
Le concours continue et Lisa fait un renvoi.
La porte s’ouvre et Marge laissant Bart avec du Cola plein la bouche lui demande ce qu’elle lui a dit.
Celui-ci temporise et lui donne raison.
Mais lorsque la porte se ferme, il s’écroule en faisant un solide renvoi applaudit pas Lisa et Maggie.
Bart fait un renvoi de champion lorsque Marge ouvre la porte.
Elle fait la leçon une fois de plus à Bart et s’en va.
A ce moment, Maggie tire se tétine et fait un renvoi.
Elle est couronnée nouveau champion par Lisa.
Nouveau concours et Bart rote deux fois tandis que Lisa trois fois.
Marge entre à nouveau et enguirlande les enfants en disant que dans cette maison on de rote pas.
A ce moment-là , Homer entre une canette à la main et fait un solide renvoi.
Il s’excuse alors de son accent français et les enfants le félicitent.
Seule Marge semble désappointée.
|
Faits Marquants :
- Les enfants boivent du Pow Cola et Homer vraisemblablement de la Duff.
|
|
